Masa depan Jepun akan diselamatkan oleh robot.
Akhir-akhir ini kemalangan nuklear semakin biasa.
Dalam bidang kesihatan dan keselamatan, sistem semasa di tempat sudah menunjukkan had teknologi mereka.
Demi manfaat daripada tenaga kerja kita, kita mesti mengatasi masalah ini di semua kos.
Saya mahu kerajaan dan sektor swasta untuk menyatukan
dan komited untuk membangunkan dunia robot yang paling maju.
Atas sebab ini kita telah membuat "ARK Projek".
Matlamat kami
adalah untuk mencipta sesuatu yang dapat menyelesaikan masalah fizikal yang manusia tidak boleh menyelesaikan.
Satu Android.
Hasil akhir kajian kami, saya berharap
akan kesejahteraan untuk semua umat manusia.
Kemahiran Motor adalah hampir sama.
Tetapi terdapat jurang yang ketara dalam pertimbangan kelajuan.
Bolehkah ini menjadi kelemahan "Litar Kesedaran"?
Anehnya, ia cuba untuk membuat kesimpulan emosi dari ekspresi wajah dan keadaan semasa.
Jelas sekali, keupayaan ini tidak diperlukan dalam pertempuran.
Apa yang awak cuba lakukan di belakang saya?
Profesor Komyoji.
Seperti yang anda lihat...
Saya menguji KJX-1 dan BJX-2 keupayaan pertempuran.
Jiro!
Okay, cukup itu.
Mari saya mempunyai kemahiran pertempuran jauh lebih baik daripada Jiro anda,
Dan saya rasa perlu untuk menunjukkan kepada Menteri Tsubakitani.
Saya tidak fikir untuk membangunkan Jiro sebagai android pertempuran.
Projek ARK saya hanya untuk tujuan keamanan.
Sebagai permulaan, makmal ini adalah berbeza daripada Amerika,
dimana merit relatif android diukur dalam keupayaan pertempuran semata-mata.
Itu juga satu ketinggalan zaman.
Walau bagaimanapun, kadang-kadang kita saintis perlu mengikut mana yang "ketinggalan zaman" pergi.
Kerana ikan yang tidak mengikut arus hanya lemas.
Maka dari mula lagilah matlamat awal sentiasa permohonan tentera .
Baik, Saya mohon menimbang semula.
Beliau begitu naif.
Untuk seseorang yang dikenali sebagai salah satu daripada Jepun ahli sains terkemuka.
Apa yang hendak kamu lakukan?
Sudah tentu, saya akan cuba untuk memujuk Ketua Komyoji.
Mari.
Awak benar-benar sama sifat lelaki.
Dan di sisi lain, Jiro.
Seperti pencipta anda, anda telah hilang satu perkara yang penting.
Anda adalah mesin yang tidak sempurna.
Saya...
mesin.
Adakah ia telah setahun?
Tahun itu mesti telah tidak tertanggung.
Tetapi ia seolah-olah dia tidak pernah memberitahu sesiapa apa yang berlaku kepada Nobuhiko.
Adakah anda berfikir bahawa adalah sensitif bagi mereka?
Nah, itu hanya kelihatan seperti bagaimana kanak-kanak umur mereka akan bertindak balas.
Saya mendengar bahawa perkara-perkara yang tidak berjalan dengan baik dalam isirumah Nobuhiko's.
Ia telah mengesahkan bahawa dia akan akan belajar di luar negara, dan saya tertanya-tanya...
apa yang akan berlaku kepada adik-beradik kerana ia?
Dengan mendapat kecerdasan, hati berubah.
Dan manakala jantung perubahan kepada pengetahuan,
badan ini juga terjejas.
Dan sebelum itu...
Oh. Bukankah itu Mitsu?
Mitsu!
Hey! Apa khabar?
Apakah? Hanya dua kelas pada hari ini?
Ah, kuliah saya untuk petang ini seolah-olah akan dibatalkan.
Betulkah? Ini satu keajaiban!
Kemudian datang dengan saya malam ini.
Haruna telah memancing dirinya teman lelaki...
-dan saya memerlukan syarikat untuk kumpulan date.
Cantik bolehlah?
Tetapi saya tidak benar-benar pergi ke tarikh buta.
Tetapi ia adalah majlis makan malam,tolonglah!
Saya betul-betul minta maaf kerana ia tidak akan berlaku.
Mitchy! Saya betul-betul minta maaf kerana ia tidak akan berlaku.
Apa?
Oh, patutlah.
Jadi adakah dia awak punya pilihan?
Apa, tidak, tidak, tidak!
Beliau hanya beberapa wartawan.
Beliau telah meminta saya untuk menceritakan mengenai bapa saya baru-baru ini.
Membazir saja, dan dia kacak juga orangnya.
Jika anda tidak bertindak sekarang, anda tidak akan mendapat apa dalam kehidupan!
Berhenti memberitahu saya tentang itu.
Saya sudah agak sibuk dengan saya dan barang-barang adik saya.
Jumpa lagi.
Mitsu!
Mitchy... aduh.
Selamat petang!
Terima kasih.
Dr. Komyoji...
Punca bapa anda mati.
Ia seolah-olah bahawa anda tahu apa yang sebenarnya berlaku, Mitchy.
Sila berhenti memanggil saya itu.
Setakat yang saya tahu,
mereka masih meneruskan projek itu yang bapa awak mulakan.
Dr. Komyoji, terkenal dengan kemahiran dalam bidang kejuruteraan robotik dunia,
dilaporkan terbunuh dalam kemalangan, dan lagi
tiada liputan dan program penyelidikan yang berterusan.
Adakah anda benar-benar berfikir ia adalah satu kematian akibat kemalangan?
Saya tidak berminat sebarang kepentingan dalam kerja-kerja lelaki itu.
Di sini anda pergi dengan "lelaki itu" sekali lagi.
Dia adalah bapa tunggal kan?
Encik Hattori!
Lelaki yang mati itu...
Awak lelaki sentiasa memikirkan kerja.
Ianya bukan seperti itu sama sekali, Mitchy.
Saya sudah memberitahu anda untuk berhenti memanggil itu.
Saya perlu pergi menyediakan makan malam adik saya.
Jika anda tidak mempunyai apa-apa lagi untuk bertanya, maka saya akan pergi sekarang.
"Pada suatu hari, seorang putera yang dipasang di atas kuda putih akan datang bagi saya."
Kenapa perempuan pada hari ini berpegang teguh kepada harapan ini?
Sebagai contoh,
Adakah lelaki itu mengambil gadis kepada dunia impiannya?
Saya rasa tidak.
Sebagai jelas dapat melihat orang-orang sebenar,
mereka adalah kandungan dengan kebahagiaan yang terdapat di telefon skrin dipegang oleh tangan mereka.
Mereka tidak dapat melihat bahawa wanita sedang menunggu dalam dunia sebenar.
Dan kerana itu, saya lebih suka bermimpi pemuka-pemuka anime dan manga.
Aku tahu bahawa dalam realiti ini,
tiada putera akan menyapu aku dan membawa saya ke dunia lain.
Saya balik.
Selamat Balik.
Adakah anda ingin beberapa kari malam ini?
Anda suka bukan, Masaru.
Adakah anda bermain permainan sekali lagi?
Adakah anda selesai kerja rumah anda?
Adakah anda berfikir anda boleh mengendalikan diri anda sebaik sahaja saya mula belajar di luar negara?
Hey Mitchy, ini saya, Hattori.
Tolong, biarlah saya tanya beberapa soalan lagi.
Saya tidak mempunyai apa-apa lagi untuk mengatakan.
Sila berhenti datang ke rumah saya.
Dan berhenti memanggil saya begitu.
Masaru?
-Apa Yang anda lakukan di sini?
Ap-ap-apa yang sedang berlaku? -Apa Yang anda lakukan di sini?
Mararu!
Kakak, tolonglah aku!
Masaru!
Apa !? Apakah semua ini !?
Masaru!
Kakak, saya takut!
Bantu saya kakak!
Masaru, Masaru! Bantu saya kakak!
Masaru, Masaru!
Kakak,tolonglah aku!
Lepaskan sayai!
Kakak!
Masaru!
Saya takut!
Tunggu!
Saya takut!
Lepaskan!
Itu menyakitkan, menyakitkan!
Masaru!
Siapakah kamu?
Lari dari sini,cepat.
Saya tidak mempunyai pilihan, menghidupkan.
Mesin ?!
Sekarang musuh anda adalah mesin ini.
Saya tidak akan terus berjuang dengan anda manusia.
Kakak.
Hebatnya!
Masaru.
Apakah benda ini?
Hebat.
Tunggu di sana!
Hei, Mitchy!
Adakah anda berdua ok?
Hey pak cik, adakah anda melihat itu?
Ia begitu kagum...
Tidak, duduk diam.
Baik, saya melihat ia lebih atau kurang.
lelaki yang menyelamatkan anda, adakah dia...
Saya tidak tahu apa-apa.
Saya tidak memahami apa-apa.
Anda boleh bertanya, tetapi saya tidak mempunyai jawapan.
Alahai,.
Baiklah.
Bagaimanapun, lebih baik kita keluar dari sini.
Mari pergi!
Di sini!
Pergi, pergi, pergi!
Ow... dapat pun!
Ia benar-benar adalah Jiro.
Jiro?
Antara satu yang hilang ketika dahulu.
Adakah awak tidak ingat?
Adakah itu prototaip lain bahawa Dr. Komyoji dibangunkan?
Tidak. Ini adalah salah satu yang dia telah memasang "Litar Kesedaran" dalam
Tetapi anda adalah betul dalam mengatakan bahawa terdapat prototaip lain.
Lebih penting lagi, saya mahu anak Dr. Komyoji ditangkap secepat mungkin.
Saya hanya mahu fail Komyoji itu.
Tunggu seketika, Menteri Tsubakitani.
Tidakkah anda melihat bahawa Projek ARK tidak memerlukan Komyoji Fail lagi?
Apa yang awak cakap ni, Dr. Gilbert Kanzaki?
Komyoji sudah mati.
Adakah ia tidak lebih baik untuk menghentikan penyelidikannya
dan menghasilkan sesuatu yang lebih besar daripada Komyoji Fail?
Saya memanggil kamu dari Amerika semata-mata untuk membantunya.
Bolehkah anda melakukannya sendiri?
Saya boleh.
Penciptaan Mari saya jauh melebihi Komyoji Jiro.
Anda sentiasa dan terus menjadi, bakat kedua untuk Komyoji.
Saya hanya mahu melihat reka bentuk siap daripada penyelidikan Komyoji.
Sama ada anda memang lebih baik daripada dia atau tidak adalah tidak menarik minat saya.
Mengapa kamu tidak percaya kepada-Nya dengan tanggungjawab?
Ia bukan bahawa saya tidak percaya kemahiran beliau.
Beliau adalah seorang saintis yang sangat bagus.
Dia menciptakan kamu selepas semua.
Walau bagaimanapun,
Beliau tidak mempunyai wawasan.
Itu sahaja.
-Di sini Shinagawa, Tokyo, yang di belakang saya,
jentera - berat jatuh dari sebuah bangunan apartmen tingkat 45.
-Mujur tiada orang yang cedera, bagaimanapun
-police masih menyiasat pekerja binaan kerana kecuaian
-dan petunjuk lain mungkin.
-Ms. Kitajima.
-Ya.
-Anda menyebut jentera berat, apakah jenis maklumat itu?
Hey? -Anda menyebut jentera berat, apakah jenis maklumat itu?
Kita semua tahu bahawa ini adalah jauh dari apa yang kita benar-benar melihat betul?
Lihat, ini tidak betul benar bukan?
Ini betul-betul diselindung.
Dalam kes ini, bukankah ia lebih baik untuk bercakap kepada polis?
Tidak, polis pun tidak boleh dipercayai.
Apa yang akan anda bahkan berkata kepada mereka?
Jika anda mengatakan sekumpulan lelaki bersenjata misteri menyerang,
mereka tidak akan membawa anda serius!
Tetapi dalam pada itu, hanya tinggal di sini dulu.
Pakcik, di mana anda hendak pergi?
Untuk bekerja. Untuk bekerja.
Saya mungkin tidak kelihatan seperti ia,
tetapi aku adalah seorang pekerja yang sangat rajin.
Dengar ni, jangan kamu meninggalkan tempat ini.
Kunci pintu dan menyimpan kunci.
Faham tak?
Pagi!
Lama tidak melihat.
Jadi Awak masih hidup, anda pendusta novelis.
Saya melihat Anda seperti biasa lidah tajam, orang tua.
Apa-apa pun, sebagai seorang penulis novel telefon bimbit hanya kerja sambilan saya.
Sila rujuk kepada saya sebagai "wartawan bersih."
Anak-anak muda hari ini semua adalah "mudah alih" ini dan "bersih" dan berfikir ia kedengaran baik.
Jadi, apa yang awak mahu?
Bolehkah anda melihat ini seketika?
Ia telah konspirasi bertulis seluruh ia, saya pasti.
Jika ini ternyata menjadi beberapa jenis jenaka, saya bersumpah...
Konspirasi apa?
Kali ini ia adalah betul!
Benda ini...
mana kamu dapat ni?
Hey, adakah kita benar-benar akan menjadi ok?
Encik Wartawan memberitahu kita untuk tidak meninggalkan.
Anda tidak boleh percaya lelaki itu. Dia adalah pelik.
Saya akan menghantar mesej kepada Profesor Maeno.
Baiklah.
Profesor Maeno adalah mentor bapa betul?
Walaupun saya tidak mahu bergantung kepada lelaki kenalan itui,
Dalam keadaan kita sekarang ni, dia adalah satu-satunya orang yang boleh kita percayai.
Kakak.
Tak mungkin!
Cepat!
Kakak!
Masaru, adakah kamu ok?
Yup.
Hanya apa benda awak ini?
Smartphone.
Apa?
Mereka mendapati lokasi anda apabila anda menggunakan telefon pintar anda.
Saya tidak bertanya tentang itu.
Siapa atau sebaliknya, apakah anda?
Saya Jiro.
Jiro...
Anda adalah mesin betul tak?
Betul, saya mesin.
Saya tahu ia. Memang benar.
Terletak berdekatan dengan mesin seperti anda memberikan saya gigil.
Ini semua idea bapa saya kan?
Jika ini semua salah lelaki itu,
yang kurang saya mahu pergi bersama-sama dengan anda!
Selagi badan saya berfungsi, saya akan melindungi kamu berdua.
Itulah misi Dr. Komyoji memberikan saya.
Saya tahu...
Dalam kes anda tidak percayakan saya,
bila-bila masa anda memerlukannya, anda boleh mengaktifkan sistem penutupan paksa saya.
Ia adalah di belakang saya.
Lokasinya di...
Berhenti!
Kakak.
Hanya apa semua ini?
Cepat dan beritahu saya.
Semua ini...
nampaknya dikaitkan dengan sesuatu yang sangat berbahaya.
Tuan Yang Terutama, Menteri Pertahanan telah datang untuk berjumpa anda.
Masuk.
Anda memanggil, Tuan Yang Terutama.
Kali ini awak telah pergi terlalu jauh.
Apa yang kamu maksudkan?
Jangan berfikir bahawa politik partisan anda akan terus tidak terkawal.
Malam tadi kemalangan di Shinagawa.
Itu anda yang melakukan betul?
Mengagumkan, Tuan Yang Terutama.
Hanya sebilangan kecil orang mengetahui tentang ini.
Mengapa anda begitu bersemangat untuk membangunkan robot juga?
Saya mahu anda untuk meyakinkan saya.
Saya mendengar.
Sudah tentu.
Sebagai Tuan pun memberitahu berita,
Ia adalah untuk keselamatan kakitangan dan pemindahan di kawasan bencana.
Dan juga untuk kerja-kerja di kawasan berbahaya.
Adakah hanya sebab itu?
Kenapa mereka perlu senjata itu?
Adakah anda tidak mahu saya tahu?
Oh lupakannya.
Sekarang isu wilayah dengan negara jiran semakin serius,
ia adalah lebih selamat bagi saya tidak tahu.
Ia adalah satu penghormatan untuk mempunyai pertimbangan anda.
Walau bagaimanapun, Tsubakitani
sekarang rakyat tidak mahu pembangunan penyelidikan robotik.
Anda perlu mengambil kira pendapat orang ramai.
Pembinaan semula negara dan menghidupkan semula ekonomi adalah tanggungjawab kami. Adakah saya salah?
Jika kerajaan sentiasa selekoh kepada kehendak rakyat
negara ini akan tenggelam.
Awak terlalu melampau.
Mereka robot yang anda buat dengan semangat seperti
Hanya benda sahaja.
Dan benda adalah benda sahaja.
Keperluan Manusia mesti diutamakan.
Memandangkan pendapat awam hanya akan mengelirukan dasar negara!
Siapakah yang mempertahankan negara ini?
Siapakah yang satu sanggup melibatkan diri dalam pertempuran berbahaya?
Beliau adalah seseorang yang hanya tahu bagaimana untuk membuat aduan dan tidak tahu apa-apa dengan sendiri untuk rakyat negara ini!
Perkara yang terbaik untuk kita semua untuk melakukan,
adalah untuk meneruskan kerja-kerja penyelidikan dan kami pada androids.
Beberapa benda adalah benda yang hanya perlu.
Benda benda yang anda katakan?
Cepat membangunkannya.
Mulai hari ini kamu ketua Projek ARK.
Dr. Gilbert Kanzaki.
Tahniah, Profesor Gill.
Profesor... Gill.
Kami sebenarnya bersama-sama.
Ia tidak mengapa.
Dia adalah agak menarik.
Masaru!
Anda adalah mesin yang bukan? Seperti robot?
Android.
Betulkah?
Wow.
Cool! Bagaimana anda melakukannya?
Nanokristal seluruh badan saya memaparkan unjuran 3D.
Sakitnya!
Masaru, berhenti tu!
Jadi, apa yang anda fikir kita perlu lakukan seterusnya?
Kami perlu berjalan kaki atau menggunakan pengangkutan tempatan.
Terbaik untuk mengelakkan jalan raya utama,
terutamanya stesen yang besar dan terminal.
Jika kita tidak membuang masa, maka kita boleh meningkatkan jurang antara kita dan pengejar kami.
Dan ia akan membuat lebih sukar bagi mereka untuk mencari kita.
Wow, anda boleh memikirkan segala-galanya!
Menakjubkan!
Di samping itu, ia adalah dinasihatkan bahawa kita tidur di luar rumah untuk hari ini.
Tunggu sebentar, ia bukan anda untuk membuat keputusan perkara-perkara ini!
Apa salahnya !?
Bunyinya seperti menyeronokkan!
Mulakan.
Mulakanya.
Lihatlah betul, Komyoji.
Jadi, apa yang anda berfikir, Dr. Komyoji?
Jelas sifat-sifat Mari adalah atas Jiro.
Perlu dipilih sebagai prototaip untuk Projek ARK.
Kanzaki, mencari kecekapan dalam android satu adalah suatu perkara yang mudah. Walau bagaimanapun,
untuk mempunyai hati yang merupakan faktor yang paling kritikal.
Jantung?
Androids mewakili masa depan umat manusia,
dan mereka mempunyai potensi untuk menjadi kuasa untuk baik atau kuasa kejahatan.
Untuk ini supaya tidak dilupakan,
saya telah mewakilii biru sebagai baik dan merah sebagai jahat apabila saya mereka Jiro.
Saya juga telah diamanahkan masa hadapan melalui Litar Kesedaran di Jiro.
Androids adalah masa depan.
Jadi saya kalah dengan dia kan?
Celaka.
Tidak lama kemudian saya akan memerintah dunia yang begitu suka dia.
Jiro, di sinii! Di sinii!
Cepat! Cepat!
Datanglah ke sini!
Jiro tidak makan?
Ini kerana ia adalah mesin.
Jadi apakah suka dan tidak suka anda?
Suka dan tak suka? Saya tidak mempunyai apa-apa.
Ini kerana ia adalah mesin.
Jadi awak berdua macam mana?
Saya suka permainan video!
Saya tidak mempunyai apa-apa.
Bagaimana dengan manga?
Oh, itu tidak ada apa-apa.
Ia hanya untuk membunuh masa.
Bagaimana pula belajar di luar negara itu?
Saya tidak sukakan ia.
Ia tidak seperti yang saya pergi ke sana kerana saya suka.
Saya hanya berfikir bahawa ia akan membantu saya mencari sesuatu yang saya benar-benar mahu lakukan.
Bagaimanapun, saya rasa saya telah beritahu cukup mengenai diri saya.
Anda mesti suka kan permainan betul tak Jiro?
Anda adalah mesin.
Saya tidak bermain permainan.
Saya suka muzik.
Benar,artis mana?
YMO
Siapa?
Tak tahu.
Bagaimana dengan komedi?
The Drifters.
"Shimura, melihat ke belakang!"
Anda tahu apa-apa jenaka lain?
The Drifters.
Dahhunda!
Dahhunda! ! Dahhunda...
Masaru.
Berhenti sudah.
Untuk anda.
Anda kelihatan lebih baik apabila anda tersenyum.
Menjadi marah sepanjang masa membuat anda kelihatan bodoh.
Anda benar-benar tidak payah.
Saya gembira tetapi,
Ia akan menjadi yang terbaik untuk tidak membahayakan hidupan.
Mereka bukan mesin selepas semua.
Apa itu kecederaan dari hari lain?
Adakah anda baik-baik saja?
Saya minta maaf awal hari tu.
Mengenai bahawa "tidak mesin" barangan.
Adakah anda tidak berasa sejuk?
Huh? Tidak, saya ok.
Api itu masih ada juga.
Um... Terima kasih.
Untuk menjaga Masaru.
Budak itu adalah agak sukar untuk mengendalikan.
Beliau sentiasa sangat menarik diri.
Saya tidak tahu bagaimana untuk berhubung dengan dia.
Tetapi bila anda tiba,
ia adalah kali pertama yang pernah saya lihat dia senyum semula.
Dia banyak berubah.
Menjadi lebih ceria.
Bagaimana?
Bagaimana? Saya benar-benar tidak tahu.
Mungkin kerana anda seorang pers...
Atau sebaliknya, sebuah android yang bapa saya buat.
Malah secara tidak langsung,
mungkin dia merasakan dilindungi oleh ayahnya.
Ambil sebagai contoh "The Drifters" dari semalam.
Itulah yang ayah saya suka, bukan?
Ia adalah kerana semua data yang dimuat naik kepada saya oleh Dr. Komyoji.
Adakah begitu?
Bagi kami, ia adalah seseorang...
yang hanya hidup untuk bekerja.
Kami tidak mempunyai kenangan yang dihargai,
dan kita tidak tahu jika dia mengasihi kita.
Dan kini kerana dia,
kami terlibat dalam perkara-perkara pelik.
Jika adik lelaki saya bersifat imej bapa kami,
berubah sedikit demi sedikit,
kemudian yang mungkin lebih atau kurang kepada yang lebih baik.
Dan bagi saya,
mungkin...
Ianya tidak penting sangat.
Bagaimanapun, terima kasih kerana melindungi kami.
Sehingga badan saya dapat berfungsi,
Saya akan melindungi kamu berdua.
Huh?
Sehingga badan saya dapat berfungsi,
Saya akan melindungi Mitsuko.
Adakah itu benar?
Cepat!
Satu hadiah Krismas.
Hebat huh?
Sebagai mesin, saya mahu menjadi sempurna.
Untuk dapat melindungi kamu berdua.
Ia adalah misi yang diberikan kepada saya.
Misi?
Betul tu.
Anda adalah mesin yang lelaki itu dibina, betul tak?
Dengar, Jiro.
Ia adalah kewajipan seorang android untuk melindungi manusia.
Jangan lupa bahawa.
Saya mengharapkan anda.
Jiro telah dikesan.
Ia mungkin bahawa beliau adalah dengan Masaru Komyoji.
Baik. Tangkap anak Komyoji secepat mungkin.
Bagaimana dengan Jiro?
Selagi saya mendapatkan kanak-kanak itu, saya tidak peduli.
Buat apa yang awak patut.
Masaru?
Masaru!
Kakak!
Masaru, adakah anda baik?
Lama tidak melihat, Jiro.
Teragak-agak untuk menyerang, musuh.
Anda benar-benar adalah satu android tidak sempurna.
Anda salah.
Ia adalah lebih baik untuk tidak membahayakan hidupan.
Mereka bukan mesin selepas semua.
Sistem mampu memberi satu sesuatu android serupa dengan emosi manusia.
Inilah yang Litar Kesedarani eksperimen tertanam di dalam anda adalah.
Ia adalah kelemahan adalah bahawa anda membangunkan obsesi bermakna ini.
Obsesi?
Ia telah datang kepada kesimpulan saya bahawa saya harus menjadi satu-satunya android yang mesti wujud.
Adakah begitu?
Tukar Aktif.
Menakjubkan! Beliau pasti mesin.
Objektif kami,
adalah data yang tersembunyi dalam badan Masaru Komyoji.
Jika kita boleh mempunyai itu,
kami menjamin anda hidupnya.
Taatlah dan datang dengan kami.
Henti.
Hentikannya!
Lagipun anda hanya diprogramkan untuk melakukan semua ini, bukan?
Penderitaan bagi apa-apa perkara yang...
android tahap anda,
patut dilenyapkan bersama-sama orang-orang emosi manusia yang bodoh.
Saya... akan berjuang!
Adakah itu mengapa anda tidak sempurna?
Kemudian mati dan menjadi sempurna.
Jiro!
Berhenti! Jiro!
Ia adalah kami yang anda mahu, bukan?
Hanya jangan membunuh Jiro.
Kakak.
Baiklah.
Saya tidak mahu membazirkan kekuatan bahkan berfikir tentang ini sekeping besi buruk.
Mari pergi.
Jiro, terima kasih.
Misi anda telah selesai.
Anda android bahawa Dr. Komyoji cipta, bukan?
Anda pula?
Kyujiro Maeno.
Saya menerima mesej dari Mitsuko dan saya sedang menunggu untuk anda semua.
Tetapi apabila kamu semua tidak muncul, saya pergi mencari.
Tunggu seketika.
Saya telah bercakap dengan wartawan yang telah lama diikuti Dr. Komyoji.
Walaupun dia adalah seorang yang sangat menjengkelkan,
Saya takut bahawa dia amat memerlukan anda.
Siapa tahu, mungkin dia mungkin dapat membantu sedikit.
Anda tahu Dr. Komyoji?
Litar Kesedaran anda adalah ilham Dr. Komyoji dan saya.
Huh?
Saya ahli psikologi.
Saya tidak baik dalam kejuruteraan mekanikal.
Teori saya adalah tindakan yang punca segala emosi.
Beliau kemudian membuat gabungan yang sempurna idea ini dan kejuruteraan mekanikal.
Anda adalah kemuncak kepada saya dan Dr. Komyoji penyelidikan.
Itu salah.
Saya mesin tidak sempurna.
Jadi biarlah saya meminta anda ini, android:
Apakah kesempurnaan?
Mungkin yang sempurna adalah ketidaksempurnaan.
Dan mungkin menjadi tidak sempurna adalah kesempurnaan.
Saya tidak faham.
Memandangkan kerosakan kepada kepala anda,
ini mungkin kelihatan seperti terlalu besar beban yang mengambil dalam
Namun begitu...
Akan tiba suatu masa di mana untuk melindungi sesuatu, anda perlu melepaskan sesuatu yang lain.
Ia adalah satu perkara yang sangat manusia.
... Saya masih tidak faham....
Kami menemui yang fail Komyoji l!
Dan dengan ini...
Profesor Gill,
Saya percaya anda boleh melengkapkan Projek ARK menggunakan fail Komyoji itu.
Bukan...
matlamat kita yang sebenar...
Pertahanan Penyelidikan Dengan Projek Komyoji Maju
tirai terbit bagi Projek DARK.
Saya ..
Kajian saya tidak akan sia-sia.
Saya akan berbuat apa-apa yang saya boleh untuk diiktiraf.
Walaupun kemusnahan.
Jadi, Anda akhirnya terjaga?
Atau jadi saya ingin katakan, tetapi kemudian Anda adalah mesin.
Mungkin "mulakan" adalah lebih sesuai, kan?
Baik, baik.
Di mana saya?
Ia adalah seperti yang anda lihat.
pembuangan sampah dalam hidup saya.
Walau bagaimanapun, anda perlu tidur untuk sementara lebih.
Bagaimana hal itu?
Kemegahan.
Beliau benar-benar bergerak.
Jadi, apa yang anda tahu?
Pendusta penulis novel?
Saya memberitahu anda Saya seorang wartawan bersih.
Bagaimanapun,
Saya rasa saya tahu yang dibina beliau, seorang tua.
Saya percaya bahawa dia adalah
android yang dibuat oleh Dr. Nobuhiko Komyoji
sebagai sebahagian daripada Projek ARK.
Projek ARK anda katakan?
Bahawa projek pengeluaran robot yang dibuat untuk menangani kemalangan tenaga nuklear?
Hm di permukaan mungkin.
Pada kenyataannya, tanpa diketahui oleh ramai,
projek pembangunan manusia tiruan produk di mana untuk menjadi senjata menakutkan.
Tetapi semasa projek pembangunan, Dr. Komyoji belajar tentang kebenaran.
Dan sehingga dia meninggalkan Projek ARK,
perceiving ia menjadi bahaya kepada anak-anaknya.
Dan untuk melindungi data asal projek penyelidikan,
dia menyembunyikan di suatu tempat di dalam anak beliau badan.
Kemudian dia mengarahkan anda untuk mengikuti kedua-dua di sekitar untuk perlindungan.
Adakah saya betul?
Tetapi Projek ARK;
Apabila Anda masuk, ianya tiada jalan keluar.
Akhir sekali, lelaki akan menggunakan semua saluran tali adalah
negara penjaga.
Menteri Pertahanan Tsubakitani.
Bingo!
Tepat di mata sasar.
Syabas,
pendusta Editor.
Ia adalah wartawan bersih.
Saya mempunyai permintaan.
Bolehkah anda menyimpan dia di untuk seketika?
Mereka adalah anak haram Semestinya akan mencari dia? Oleh itu, sila?
Ok! Saya faham.
Mereka kakitangan kerajaan tidak akan melihat di tempat pembuangan kotor seperti ini.
Selain itu, dengan anda dan saya sekitar, siapa pernah suka untuk datang ke sini?
Memang benar!
Di mana Masaru dan Mitsuko?
Mereka adalah selamat.
Mereka dibebaskan.
Dan saya?
Apa yang perlu saya lakukan?
Kita boleh mengatakan bahawa misi anda adalah selesai?
Misi selesai.
Saya lihat.
Secara beransur-ansur ini rangkaian awan membentuk internet.
Ia adalah sesuatu yang dicipta oleh profesional
untuk menjadi lebih besar daripada awan yang lain dan sebagai penyatuan semua ilmu pengetahuan
Hei, bukankah itu bagus Mitsu?
Anda benar-benar pergi ke Amerika!
Tetapi itu bermakna bahawa dia tidak akan kembali sehingga empat tahun.
Empat tahun?
Huh teruk?
Kami akan rindu pada anda.
betul? Kami akan rindu pada anda.
Kami pasti akan melawat anda, Betul?
Kami pasti akan melawat anda,
maka kita akan bergaul dengan rakan-rakan Amerika anda!
Itu sangat nakall!
Nah, satu cara atau lain,
anda berdua adalah baik supaya adalah melegakan.
Terima kasih kerana menjaga kami.
Jangan menyatakannya.
Hey Mitchy.
Jiro adalah android, tetapi...
Ya?
Bagaimana ia?
Dia melihat baik.
Ingin melihat dia?
Tak.
Saya rasa ia adalah lebih baik tidak.
Jiro selesai misinya sebagai sebuah android,
dan kita kembali kepada kehidupan yang normal.
Saya lihat.
Itu adalah benar.
[Prasiswazah dan Siswazah Kajian di Amerika Syarikat]
Hei, Mitsu?
Anda meninggalkan esok namun Anda masih suram.
Adakah itu apa yang mereka panggil "kebimbangan perjalanan"?
Baik?
Anda lihat! Anda lihat!
Tidak, ia hanya bahawa saya telah melakukan banyak perkara dan saya berasa agak letih.
Itu sahaja?
Saya tahu! Itu sahaja?
Saya tahu!
Anda telah bertemu dengan seorang lelaki yang baik dan kini mempunyai pemikiran kedua?
Ya, iaitu ia!
Tentu!
Siapa? Di mana kamu berjumpa dengan dia? Di mana? Di mana...
Bukan itu lah.
Apa yang saya fikir tentang akan ke Amerika Syarikat.
Itulah satu-satunya perkara dalam kepala saya sekarang.
Saya telah memilih untuk melupakan semua perkara-perkara lain.
Well apa sahaja yang anda katakan.
Jadi disini anda, Jiro.
Dan anda?
Hakaider.
Matlamat utama DARK Projek.
Hakaider?
Misi anda adalah tamat.
Beliau yang dilahirkan dari DARK,
Mesti kembali ke DARK.
Saya menolak.
Sebagai mesin, kita tidak mempunyai jalan lain.
Adakah anda faham?
Sama ada bergabung tenaga saya atau hanya penutupan diri anda di sini.
Apa yang anda pilih?
Saya memilih pilihan lain.
Saya akan mengalahkan anda di sini.
Dalam kes saya akan mempunyai untuk menghapuskan anda.
Untuk membuktikan kesahihan kewujudan saya.
Tidak ada gunanya.
Saya kepada anda.
Anda adalah mesin yang tidak sempurna.
Anda benar-benar adalah satu mesin yang tidak sempurna.
Anda...
Datanglah kepada saya Jiro!
Saya akan menunjukkan kepada anda bagaimana saya unggul.
Saya tidak boleh memerangi kamu.
Anda bukan mesin.
Anda adalah manusia betul?
Anda salah.
Saya mesin yang sempurna!
Apabila saya bertukar menjadi mesin yang saya akhirnya difahami
bagaimana indah ia adalah untuk dilahirkan semula ke dalam apa-apa bentuk yang!
Mencederakan makhluk hidup hanya akan membuat Mitsuko sedih.
Ia seolah-olah seperti Litar kesedaran ini justeru menjejaskan kehendak anda untuk melawan.
Saya akan menghapuskan anda.
Tiada siapa akan melindungi anda sekarang.
Saya dilindungi?
Nampaknya Mari tiba.
Maaf, Jiro.
Saya akan perlu berurusan dengan anda kemudian.
Hanya anda menunggu, saya akan menghancurkan anda pasti.
Sudahkah saya tersinggung Menteri?
Saya memberitahu anda untuk tidak membiarkan dia pergi!
Saya mempunyai masa yang baik di Akihabara.
Itu perlu baik, bukan?
Dan anda, Jironimo?
Apa yang anda suka untuk lakukan seterusnya?
Mengapa dia melindungi saya?
Huh?
Tidak, tidak.
Dengar apabila PEO ..
Melindungi manusia adalah misi saya.
Tetapi mengapa,
dia boleh melindungi saya?
Ah.
Yah, mungkin...
ia adalah kerana perasaannya pada ketika itu.
Perasaan?
Dalam erti kata lain,
cinta, keghairahan dan barangan.
Cinta dan semangat?
Baik anda lihat, manusia melakukan banyak perkara yang walaupun mereka tidak memahami.
Terutama apabila anda suka seseorang.
Untuk yang tercinta ini, kita akan melakukan apa sahaja tanpa memikirkan kesakitan.
Oh, apa yang saya katakan!
Baik Saya sorta romantis.
Anda lihat, saya benar-benar mahu menjadi kandungan sebagai wartawan.
Tetapi ia tidak cukup untuk meletakkan makanan di atas meja.
Jadi sekarang saya juga membuat hidup sebagai seorang penulis pocketbooks romantis remaja.
Pandai berkata.
Anda belajar semua yang pertama-tangan,
aku betul, penulis novel pendusta?
Oh diam!
Kesimpulannya,
setiap manusia,
boleh tidak hidup betul-betul bagaimana mereka mahu kerana mereka tidak sempurna.
Tidak sempurna?
Dr. Gilbert Kanzaki.
Atau sebaliknya,
Profesor Gill.
Saya terkejut bahawa anda menjadi diri anda ke dalam mesin.
Di samping itu, dengan bertindak sendiri,
anda hancur semua usaha menyembunyikan projek ini sehingga ke tahap itu.
Menteri, bukankah anda pernah berkatai
bahawa perkara hanya perkara?
Saya bersetuju sepenuhnya.
Walau bagaimanapun, biarlah saya menambah sesuatu yang lebih.
Orang juga hanya sesuatu.
Profesor Gil.
Jangan keliru mengenai siapa lawan anda.
Anda hanya hanya perkara lain.
Apa sahaja.
Jika anda tidak dapat memahami kehendak saya, maka saya hanya perlu untuk membuat anda taatlah kepadaku.
Jadi sehingga akhirnya, anda
tidak pernah melihat Dr. Komyoji wawasan.
Kemudian saya hanya perlu menunjukkan rupa bentuk dunia saya membayangkan.
Dunia kemusnahan dan huru-hara!
Anda menjaga diri semasa saya jauh di sekolah berasrama penuh.
Jiro...
kita tidak melihat dia sejak masa itu, bukan?
Adakah dia mati?
Saya telah mendengar beliau adalah baik.
Encik Hattori berkata demikian.
Huh?
Jika anda sudah tahu ini, mengapa tidak kita pergi melihat dia? Sekurang-kurangnya mengucapkan selamat tinggal untuk kali terakhir!
Tetapi, jika kita bertemu...
Dan orang itu...
Jiro hanyalah hak mesin?
Saya pasti beliau perlu mempunyai beberapa misi baru
melindungi orang lain.
Jiro mesti sedih.
Mesin tidak pernah sedih.
Saya tidak bersetuju!
Hei, tunggu. Masaru.
Hari ini di Tochigi Prefecture
Projek ARK kemudahan penyelidikan
sedang melanda dalam kejadian kebakaran
yang berterusan sehingga kini.
Imej diambil dari pertunjukan kamera jauh
bayang yang humanoid rampaging.
Angkatan tentera sudah berada di dalam laman web ini dan nampaknya mengambil kecederaan berat.
Manusia Lama.
Bolehkah anda tidak meningkatkan keupayaan saya?
Saya tidak boleh meningkatkan mereka.
Tetapi saya boleh memberitahu anda apa yang menghadkan anda.
Apa yang kamu maksudkan?
Litar ini di sini,
yang merupakan salah satu yang menekan kekuatan anda.
Dengan mematikan sistem ini
kuasa anda boleh digunakan dengan sepenuhnya.
Matikan Litar kesedaran ini?
Ya, tetapi...
dalam semua kemungkinan,
ia adalah salah satu yang mengawal fikiran dan emosi anda.
Dari satu segi ia adalah diri anda sendiri.
Adakah anda faham?
Jika anda mematikan sistem ini,
orang yang anda seseorang itu tidak lagi wujud.
Jadi, sila,
hanya berhenti ini.
Saya faham.
Namun begitu,
Saya bukan manusia.
Saya mesin!
Tetapi bos!
Hanya pergi menonton berita sekarang!
Ya, ya, ya!
Ia adalah sama dengan android itu!
Yang Saya bersembunyi sekarang.
Di mana Jiro?
Umm.
Di mana dia pergi?
Hey Jironimo!
Jironimo!
Itu lama...
manusia Lama!
Di mana Jironimo?
Well, saya cuba untuk menghentikan dia, tetapi dia meninggalkan.
Saya tahu ia.
Mengapa anda membiarkan dia meninggalkan !?
Tiada siapa yang boleh menghalangnya.
Beliau membuat keputusan sendiri untuk menyelesaikannya mesin ke mesin
Dan mempunyai muka manusia penuh tekad.
Siapakah saya untuk menghalangnya?
Apa yang anda babbling kira-kira?
"Wajah seorang lelaki" anda katakan? Tetapi ia adalah mesin!
Dia bukan mesin!
Beliau hanya "drifter" kipas.
Apa?
Saya fikir anda tidak boleh memerangi manusia?
Anda salah.
Ia adalah satu kenyataan bahawa anda dan saya adalah mesin.
Dan ia terpulang kepada satu lagi mesin untuk menghentikan mesin rampaging.
Kerana melindungi umat manusia adalah tugas mesin.
Dalam kes saya perlu menghapuskan anda.
Saya akan terus menyebabkan kemusnahan sehingga dunia selekoh di hadapan-Ku!
Seperti bagaimana saya dihapuskan Dr. Komyoji,
Saya akan menghapuskan anda dan Dr. Komyoji dan seluruh keluarga!
Saya tidak akan membiarkan anda.
Anda benar-benar adalah satu mesin yang tidak sempurna.
Terima kasih.
Mitchy!
Kakak!
Hei, Mitchy!
Kakak, ada masalah!
Jiro pergi untuk menyelesaikan skor lelaki itu.
Apa ?!
Dan untuk menewaskan dia,
dia sanggup mati untuk itu!
Apa yang kamu maksudkan beliau sanggup mati !?
Mitchy.
Sebenarnya,
Jiro berjuang dengan yang rampaging android sekarang.
Sesuatu tentang menyelesaikan ia mesin ke mesin.
Tetapi jika ini berterusan, dia akan pasti dibunuh!
Tidak... tumpas!
Saya tidak memahami mengapa Anda begitu bertentangan, Kakak!
Masaru.
Ia adalah benar bahawa Jiro adalah mesin.
Tetapi ia adalah lebih baik bagiku daripada itu!
Beliau boleh menjadi mesin atau apa sahaja...
Tetapi Jiro adalah Jiro!
Saya tahu bahawa.
Mitchy !?
Penumpang terikat untuk Lapangan Terbang Narita, sila menaiki segera.
Saya minta maaf Masaru.
Kakak!
Mitchy!
Bas ini akan terikat untuk Lapangan Terbang Narita.
Tunggu!
Saya akan pergi dengan anda!
Saya akan berhenti Jiro.
Saya tidak mahu membiarkan dia mati!
Apa yang akan anda lakukan, Mitchy?
Saya akan menghalang mereka daripada berperang,
dan kemudian melarikan diri bersama-sama dengan Jiro!
Mitchy.
bukankah saya memberitahu anda tidak cukup untuk menjaga memanggil saya itu!
Di sini mengambil ia!
Pergi melakukannya sis.
Datang.
bukankah anda melihat Jiro?
Saya telah berbuat sesuatu yang salah.
Mesin tidak wujud untuk manusia manfaat.
Ia adalah untuk kuasa!
Pencarian kuasa adalah apa android mesti berusaha untuk.
Anda adalah salah.
Ia adalah untuk melindungi manusia kerana mereka mempunyai hati.
Itu akan menjadi kesilapan akhir anda.
Mitchy berpegang!
Apa !?
Itu cukup!
Sila berhenti!
Anda mungkin hanya mesin,
bagaimanapun,
Anda mempunyai hati yang.
Oleh itu, sila jangan mengorbankan diri untuk kepentingan kita manusia.
Bila-bila masa anda memerlukannya, anda boleh mengaktifkan sistem penutupan saya terpaksa.
Ia adalah di belakang saya.
Ia adalah benar bahawa saya benar-benar mahu untuk melindungi anda.
Walau bagaimanapun, anda bukan satu-satunya saya ingin melindungi.
Saya...
saya mahu melindungi semua hati orang.
Jantung?
Hati Anda.
Hati Masaru.
Setiap hati manusia.
Terima kasih kepada anda saya sedar,
apa jalan yang mesin seperti saya mesti mengambil,
dan apa yang ia benar-benar bermakna untuk melindungi seseorang.
Sebab itulah,
Saya mohon anda untuk tidak menghalang saya.
Jiro?
Apa yang salah?
Jiro?
Melindungi hati manusia?
Ini adalah kelemahan Litar Kesedaran itu.
Dengan nadi ini kuat elektromagnet saya mencipta, saya boleh mengganggu litar yang.
Tiada...
saya boleh membuat Komyoji & apos; s Litar Suara hati pergi gila.
Jiro!
Jiro?
Hei, Jiro!
Jiro!
Hey!
Jiro?
Ayuh, Jiro.
Jiro.
Saya akan berjuang untuk melindungi hati yang mesti dilindungi!
Ia bukan sahaja mesin ini tapi misi.
Ia adalah kehendak-Ku!
Sehingga badan saya dapat berfungsi,
Saya akan melindungi kamu berdua.
Apa?
Anda telah mengambil keluar Litar Kesedaran anda?
Adakah anda memahami Jiro?
Dengan menyingkirkan Litar Kesedaran anda untuk mengalahkan saya,
Anda melemparkan jantung anda!
Anda melemparkan Dr. Komyoji juga!
Anda adalah salah.
Saya dikeluarkan hati saya untuk melindungi hati lain.
Jiro.
Maaf.
Saya tidak dapat melindungi hati Profesor Komyoji .
Itu tidak penting.
Anda...
telah membantu kami begitu banyak.
Jiro?
Adakah anda ok?
Nampaknya walaupun badan saya yang tidak sempurna.
Setiap manusia adalah.
Kita semua tidak sempurna.
Jiro.
Ini akan membuat untuk sebuah novel yang hebat.
Jiro.
Sekarang saya tahu apa yang saya mahu menjadi.
Suatu hari nanti saya mahu menjadi seperti bapa saya.
Aku akan menetapkan anda sehingga, Jiro.
Saya berjanji.
Profesor adakah otak telah diambil betul?
Ya.
Ini bermakna kerja-kerja Komyoji masih bertahan.
Ini adalah permulaan projek android baru.
Switch On 1-2-3! ス イ ッ チ オ ン ワ ン ツ ー ス リ ー
Percikan api elektrik mengalir dalam tubuhnya 電流 火花 が 身体 を 走 る
Jiro Perubahan Kikaider ジ ロ ー チ ェ ン ジ キ カ イ ダ ー
serangan hendap Robot Dark ダ ー ク ロ ボ ッ ト む か え う て
Android Kikaider 人造 人間 キ カ イ ダ ー
Perubahan Perubahan チ ェ ン ジ チ ェ ン ジ
Gogogogo Gogogo ゴ ー ゴ ゴ ー ゴ ー ゴ ゴ ゴ ー
Switch On 1-2-3 ス イ ッ チ オ ン ワ ン ツ ー ス リ ー
Beliau tiba di Sidemachine beliau サ イ ド マ シ ン で や っ て く る
Jiro Perubahan Kikaider ジ ロ ー チ ェ ン ジ キ カ イ ダ ー
Bersiaplah, kejarlah Robot Dark ダ ー ク ロ ボ ッ ト お い か け る
Android Kikaider 人造 人間 キ カ イ ダ ー
Tukar Tukar チ ェ ン ジ チ ェ ン ジ
Gogogogo Gogogo ゴ ー ゴ ゴ ー ゴ ー ゴ ゴ ゴ ー
Switch On 1-2-3 ス イ ッ チ オ ン ワ ン ツ ー ス リ ー
Pesawat, Swing Great エ ア ー ク ラ フ ト 大 車輪
Jiro Perubahan Kikaider ジ ロ ー チ ェ ン ジ キ カ イ ダ ー
melontarkan Robot Dark ダ ー ク ロ ボ ッ ト 投 げ 飛 ば せ
Android Kikaider 人造 人間 キ カ イ ダ ー
Tukar Tukar チ ェ ン ジ チ ェ ン ジ
Gogogogo gogogo ゴ ー ゴ ゴ ー ゴ ー ゴ ゴ ゴ ー